View full-size photo · Photo: Open Food Facts contributors, CC BY-SA
L'original lait
Chocolat au lait
L'original lait by Cote d'Or provides 520 kcal per 100 g, with 55 g of sugars and 7.4 g of protein. That is 13% more sugar than the average product in this category. Its Nutri-Score is E and it is classified as NOVA 4 (ultra-processed food). It is listed in the Milk chocolates category and comes in a 200 g pack. Contains: milk, soybeans.
Nutrient levels per 100 g
Levels use UK front-of-pack reference thresholds.
Nutrition facts
Serving size: 25g
| Nutrient | Per 100 g | Per serving | % DV* | Category avg |
|---|---|---|---|---|
| Calories | 520 kcal | 130 kcal | 546 −5% | |
| Total fat | 28 g | 7 g | 9% | 34.1 −18% |
| Saturated fat | 17 g | 4.3 g | 22% | 20.1 −15% |
| Carbohydrates | 57 g | 14.3 g | 5% | 52.3 +9% |
| Total sugars | 55 g | 13.8 g | 48.8 +13% | |
| Added sugars | 47.8 g | 11.9 g | 24% | 41.9 +14% |
| Dietary fiber | 3.7 g | 0.9 g | 3% | 2.5 +51% |
| Protein | 7.4 g | 1.9 g | 4% | 7.1 |
| Salt | 0.2 g | 0.1 g | 0.2 −7% |
*% Daily Value for a serving, based on a 2,000-calorie diet (FDA reference values). Category average across 3603 Milk chocolates products on Foodmetria.
Compared with other milk chocolates
Bar shows the share of products in this category that contain less of the nutrient.
Ingredients
Sucre, pâte de cacao, beurre de cacao, LAIT écrémé en poudre, lactosérum en poudre (de LAIT), BEURRE concentré, émulsifiant (lécithines de SOJA), arômes.
- Allergens
- MilkSoybeans
- May contain traces
- Nuts
Additives 2
Overexposure risk is based on EFSA evaluations as recorded by Open Food Facts.
Product details
- Quantity
- 200 g
- Serving size
- 25g
- Labels & certifications
- Cocoa Lifepure cocoa butterRainforest AllianceTriman
- Sold in
- Belgium, France, Morocco, Switzerland
- Barcode
- 5410081200551
Prices reported by shoppers
Loading prices…
Frequently asked questions
How many calories are in L'original lait?
L'original lait contains 520 kcal per 100 g and about 130 kcal per serving (25g).
How much sugar is in L'original lait?
L'original lait has 55 g of sugars per 100 g, which is considered high by UK front-of-pack guidelines.
Is L'original lait healthy?
It has a Nutri-Score of E (A is best, E is worst); it is in NOVA group 4 — ultra-processed food. Scores describe nutritional quality and processing, not suitability for your individual diet.
Is L'original lait vegan?
Based on its ingredient list, it is not vegan.
What allergens does L'original lait contain?
According to the label data it contains: Milk, Soybeans. It may also contain traces of nuts. Recipes change — always check the package label.
Source: Open Food Facts (ODbL). Last updated June 10, 2026. Spotted a mistake? Edit this product on Open Food Facts. Not medical advice — always check the package label.
Reviews
Compare & rankings
Healthier alternatives
Best in category →Same category, meaningfully better on at least one measure and no worse on the others. Each card shows what improves.
c NOVA 4 
e NOVA 4 
e NOVA 4 
e NOVA 4 More milk chocolates
View all →
e 
e NOVA 4 
e NOVA 4 
e NOVA 3 
e NOVA 4 
e NOVA 4 More from Cote d'Or
View all →
e NOVA 4 
e NOVA 4 
d NOVA 4 
d NOVA 3 
e NOVA 3 
e NOVA 4